您当前所在的位置: 首页  通知公告
常态化疫情防控温馨提示(双语版)
  发布时间: 2021-07-31 阅读次数: 26  

近日,受南京疫情影响,各地防疫措施升级。根据江苏省最新防疫指示和学校防疫要求,建议各位同学认真阅读并执行以下防疫要求:

Recently, epidemic prevention measures have been upgraded around the country due to the Nanjing outbreak. In accordance with the latest epidemic prevention instructions from Jiangsu Province and the WXIT's epidemic prevention requirements, all students are advised to read and implement the following epidemic prevention requirements.

1. 外出前往公共场所、就医和乘坐公共交通工具时,佩戴口罩。

Wear a mask when going out to public places, to clinics or hospitals, and on public transportation.

2.取消旅游,减少走亲访友和聚餐,尽量在家休息。减少到人员密集的公共场所活动,尤其是相对封闭、空气流动差的场所。

Cancel the travel plan, reduce the visits to friends, dining in restaurants and try to rest at home. Reduce visits to crowded public places, especially places that are relatively closed and have poor airflow.

3. 减少接触公共场所的公共物品和部位;勤洗手;打喷嚏或咳嗽时,用手肘衣服遮仼口。

Reduce contact with public objects and parts of public places; wash your hands frequently; cover your mouth with your elbow and clothes when you sneeze or cough.

4. 若出现发热、咳嗽、咽痛、胸闷、呼吸困难、乏力、恶心呕吐、腹泻等可疑症状,及时到医院就诊。

If you develop fever, cough, sore throat, chest tightness, dyspnea, weakness, nausea and vomiting, diarrhea, and other suspicious symptoms, go to the hospital promptly.

生命健康与安全重于一切!请同学们积极配合学校疫情防控工作,谢谢!

Life, health, and safety are more important than everything! Please actively cooperate with the school's epidemic prevention and control work, thank you!


 
 
各院系链接 
 
AIT专业链接 
 
联系我们 
  无锡职院官网
国际学院网站
机械技术学院
物联网技术学院
  机电一体化技术
应用电子技术
模具设计与制造
广告设计与制作
  地址:江苏省无锡市高浪西路1600号
邮编:214121
电话:0510-81838822、85916000
招生咨询:0510-85916111、81838877、
81838878、81838888
Copyright 2018 WXIT,All Rights Reserved 苏IPC备案号:09025827