金秋送爽，重阳又至。为弘扬中华民族尊老敬老的传统美德，推动中外文化交流互鉴，无锡职业技术大学爱尔兰学院分团委联合马山街道乐山社区，于10月26日共同举办“华韵异彩·共暖重阳”主题活动。此次活动作为分团委“中外文化交流、互鉴、共融的文化传译官培育”项目的生动实践，同时由爱尔兰学院学生党支部“爱在益起”志愿服务队全程参与组织与服务，以文化为纽带，以公益为桥梁，实现跨文化沟通与社区温暖的深度融合。

文艺展演环节在中外学子的共同演绎中异彩纷呈，成为文化传译与情感联结的生动课堂。中国学生以一曲《小美满》传递出温暖真挚的祝福，外国留学生则献上富有家乡风情的特色舞蹈，以热情舞步表达对中国传统节日的理解与喜爱。中外节目的交织不仅展现了文化多样性，更体现出“文化传译官”在艺术表达中的桥梁作用，让重阳佳节在青春与传统的碰撞中焕发新活力。

手工体验与爱心义卖区域同样温情洋溢。“爱在益起”志愿服务队的队员们耐心讲解传统手工艺制作，陪伴社区长者共同完成一件件承载情谊的作品，营造出跨代际、跨国界的温馨互动场景。义卖摊位前，各类手工艺品吸引众人驻足，所有义卖所得将悉数捐赠给公益机构，展现了志愿服务队以实际行动践行“爱在益起”的公益理念。

本次活动不仅是一次节庆文化的体验与传承，更是爱尔兰学院分团委推动文化传译官培育与学生党支部践行志愿服务精神的深度融合。通过中外学生与社区长者的多元互动，外国学子在沉浸式体验中加深了对中华传统文化的认知，中国学生也在传播文化与服务社会的过程中增强了文化自信与责任担当，真正实现了“文化共融、爱心共暖、价值共建”的活动目标。

（爱尔兰学院 撰稿：江董玉、翟怡停；摄影：综合；审核：李湘）

中国学生演唱歌曲

留学生演唱歌曲

留学生歌伴舞表演

活动合影